• QQ群
    麦格教育
  • 微博
    麦格教育

麦格教育北美留学

走入麦格,留学从这里起航

如何用英语来形容各种奇葩

来源:互联网 编辑:麦格教育

摘要

如何用英语来形容各种奇葩 奇葩,本意指奇特而美丽的花朵,常用来比喻珍贵奇特的盛貌或非常出众的事物。可是在最近几年,这个词却频繁被网友用来形容举止另类、不合常规的人或事物。根据具体指代内容的不同,…

如何用英语来形容各种奇葩

奇葩,本意指奇特而美丽的花朵,常用来比喻珍贵奇特的盛貌或非常出众的事物。可是在最近几年,这个词却频繁被网友用来形容举止另类、不合常规的人或事物。根据具体指代内容的不同,奇葩一词在英文中的对应词也有所变化。

1. weirdo

英文里weird用作形容词,表示离奇的,古怪的,甚至不符合自然规律的意思。比如我们在英文媒体中常能看到weird news,指的就是奇闻。而表示奇葩这个含义,就需要在词尾变换一下,用weirdo来表示行为古怪的人。

例:He's such a weirdo

他真是个怪人!

2. freak

同样也有怪人的意思,但也可以指畸形。另外,freak还常指那些对某些事情格外热衷、狂热的人,比如:a fitness freak (健身狂)a movie freak (电影迷)

例:He's going out with a real freak

他的约会对象真奇葩。

3. geek

随着网络文化的兴起,美国俚语geek被音译为极客,表示那些对特定领域很感兴趣又善于钻研的人。比如: a computer geek 电脑奇才电脑发烧友。其实,geek本身就是指那些十分聪明但社交上又有些问题的人。

例:He was a real geek in high school

他上高中时,性格古怪,不太合群。

4. wacko

Wacky在英文中可以形容一个人古怪、疯疯癫癫。它的名词形式wacko则表示疯子、怪人

例: She's nice but her sister's a real wacko

她人很好,但她姐姐很怪异。

5. crackpot

Crackpot指的是想入非非,不切实际的狂人、怪人

例:Is the man a crackpot or a genius?

这个人到底是疯子还是天才?

6. oddball

英文里odd就有离奇的意思,oddball则是指那些行为古怪、不同常人的人。

例:He has always been an oddball

他这人一直都挺怪的。





  • 如有更多问题欢迎致电:0532-85029518(麦格教育)【在线咨询】
  • 关注麦格教育,掌握最新留学咨询,寻找属于自己的留学通道
  • 麦格教育:
  • 地址:青岛香港中路10号颐和国际A座2105室 联系电话:0532-85029518
  • QQ群:148378498

我要提问

提问标题
意向国家 所在地区 城市
姓名 联系手机
E-mail (麦格专家解答之后,系统会将答案发送到您填写的E-mail里)
提问内容
验 证 码 验证码  看不清楚?换一张
版权及免责声明
1、如转载本网原创文章,请务必注明出处:麦格教育网(www.macmagnus.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。
选择麦格教育,选择专业的留学机构

麦格教育无线,麦格手机网!培训,游学、留学,新鲜权威信息,尽在掌握...欢迎下载【手机客户端】