• QQ群
    麦格教育
  • 微博
    麦格教育

麦格教育北美留学

走入麦格,留学从这里起航

除了good delicious 该如何诉说和描述美食

来源:互联网 作者:麦格教育 编辑:麦格教育
标签:美国留学 留学指南

摘要

出国留学会吃到很多与国内不同风味的食物,无论是做法还是味道,都有着本国的特色,即使是同一种食物,在不同国家也会有不同的味道,那么,在唇齿味蕾被美食美味满足之后,我们该如何把心里的感受说出来以及向其他小…

出国留学会吃到很多与国内不同风味的食物,无论是做法还是味道,都有着本国的特色,即使是同一种食物,在不同国家也会有不同的味道,那么,在唇齿味蕾被美食美味满足之后,我们该如何把心里的感受说出来以及向其他小伙伴推荐时该如何描述那种美食和美味呢?下面手把手教你学会形容食物品质。

 

Sushi always requires fresh fish.

制作寿司往往需要新鲜鱼肉。

最新鲜的三文鱼非生鱼片莫属了,“生的”在英语里的说法是raw

 

Sushi is made from raw fish as well as vegetables, seaweed and rice.

寿司由生鱼、蔬菜、海草和米饭做成。

far off这个词组当中,副词off有一种“过头”的感觉,我们可以联想着来记忆,一种食材放置的时间过头了,不就不新鲜了吗。

 

I'm afraid this cheese tastes off.

我觉得这块奶酪不新鲜。

 

食物放久了就不新鲜了,再放久一点就烂掉了。这时候就是rotten(腐烂的,坏的)。

This meat smells rotten. I think we should throw it away.

这块肉坏了,我觉得我们应该扔掉它。

上面提到的大多是食物自身的品质,接下来我们来看看烹煮火候又会对食物的品质带来哪些影响。让我们以煎牛排为例。

 

火候不足,牛排就煮不熟,这就是undercooked(未煮熟的)

 

The undercooked fish was very poor.

没煮熟的鱼口感欠佳。

 

还有一个英文单词也可以译为未熟的,是unripe。不过大家可不要把这两个词弄混哦。这种熟常常指的是作物、水果的成熟,而不是牛排七成熟这样的烹饪程度上的生熟。

 

Many types of fruit are picked unripe and become ripe as they are shipped.

许多水果都是在还未成熟时被摘下,随后在运送过程中成熟。

 

unripe相反的必然就是去掉否定前缀un-后的ripe(熟的)啦。同样,这个词也用于形容作物与水果。

 

Make sure the bananas are ripe so I can use them in the cake.

确保香蕉熟了,这样我就可以用它们做蛋糕。

 

如果火候刚刚好,煎出来的牛排就鲜嫩多汁,这就是tender.嫩的)。

The lamb was so tender that it seemed to melt in my mouth.

羊肉嫩得像是入口即融。

 

如果不幸地没控制好火候,把牛排煎得又黑又焦,那就是overcooked(煮得过熟的,老的)。

 

The broccoli was overcooked. It should have been crisper.

西蓝花煮久了。本该更脆一点。

吃这种焦黑的牛排想必是十分考验牙口的。。。因为很可能它会硬如铁石。这时候我们可以用tough(硬的)来形容。

 

The steak was very tough. I could hardly chew it!

这块牛排太硬了!我都咬不动了!

 

 

看过上面对于描述食物品质和口感的英文内容,大家想说好吃的的时候不要只会说good了哦,如果不好吃,也会描述哪里不好吃了对不对。民以食为天,出国也不例外。不亏待自己的肚子也希望大家在发掘好吃的食物和分享美味的过程中可以交到更多的朋友,让自己的留学生活变得丰富多彩。

  • 如有更多问题欢迎致电:0532-85029518(麦格教育)【在线咨询】
  • 关注麦格教育,掌握最新留学咨询,寻找属于自己的留学通道
  • 麦格教育:
  • 地址:青岛香港中路10号颐和国际A座2105室 联系电话:0532-85029518
  • QQ群:148378498

我要提问

提问标题
意向国家 所在地区 城市
姓名 联系手机
E-mail (麦格专家解答之后,系统会将答案发送到您填写的E-mail里)
提问内容
验 证 码 验证码  看不清楚?换一张
版权及免责声明
1、如转载本网原创文章,请务必注明出处:麦格教育网(www.macmagnus.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。
选择麦格教育,选择专业的留学机构

麦格教育无线,麦格手机网!培训,游学、留学,新鲜权威信息,尽在掌握...欢迎下载【手机客户端】